Prisoner of the Chrysanthemum Throne
ここが問題らしい。
After questioning the diplomats, Hills said he was told one of the defamatory aspects of his book was his claim that Princess Masako's daughter, Princess Aiko, was conceived by in vitro fertilisation.
http://abc.net.au/news/newsitems/200702/s1847922.htm